Pamiętam, jak jako dziecko, mówiłam wszystkim że uwielbiam wszystkie pory roku i że nie potrafiłabym wybrać, czy chciałabym żeby zawsze było lato, albo zima, albo jesień albo wiosna. Teraz po kilkunastu latach, właściwie się to nie zmieniło, ale zauważyłam, że jak przychodzi co do czego, to bardziej cieszę się na +15 stopni w lutym, niż na informację o zbliżającej się zimie stulecia. Nie jestem pewna czy to przez ciepłolubność, czy może to raczej już irytacja związana z tym, że zima ostatnio nie może się zdecydować czy chce być zimą czy jesienią.

Witam Was Kochani po niesamowicie długiej przerwie.
W statystykach i na facebookowym fanpagu widzę, że pomimo mojej nie obecności, wciąż się tutaj pojawiacie. :)

Bardzo mnie to cieszy.

Miniony rok, był dla mnie rokiem wyzwań.
Niektóre z nich udało mi się pokonać, a z niektórymi będę musiała (lub chcę) zmierzyć się również i w tym , NOWYM roku.

Rok 2016 będzie kolejnym rokiem pełnym wyzwań, bo czeka mnie obrona pracy licencjackiej ( którą muszę jeszcze napisać.. :D), a także kilka dodatkowych wyzwań, którym mam zamiar podołać.
Zdecydowałam, że jednak nie będę sobie niczego obiecywać, że nie będę tworzyć postanowień, bo chcę, by ten rok mnie zaskoczył. :)

Kropka.

No i po tym roku pełnym wyzwań za nami, i w tym roku pełnym wyzwań przed nami... chciałabym tutaj oficjalnie wrócić. :)

I narzucić sobie pewien reżim (ojojoj).
Wiem, że nie będę w stanie publikować postów codziennie, aleeeeee....
Chcę ustalić pewną częstotliwość, której powinnam(!) podołać.

Mianowicie - deklaruję się, że będę tutaj przynajmniej 1 raz w tygodniu.

Co niedzielę, nowy post. :)

Na fanpagu, będę za to starała się być tak często jak to możliwe.

Tyle !

Przejdźmy do sedna, czyli przepisu! (wiem, że dzisiaj czwartek, ale nie mogłam już wytrzymać :))

Pod moje skrzydła trafił w końcu, wymarzony, wyczekany, wymodlony prezent.

Robot planetarny Kenwood, z serii Kmix, w kolorze niebieskim.
Od dnia, kiedy stanął na kuchennym blacie, prawie codziennie jest w ruchu.
I już teraz zastanawiam się... jak ja mogłam się tak długo męczyć ręcznie? :D

Jednak, jeśli chodzi o recenzję, to na to przyjdzie pora po pewnym czasie.
Najważniejsze, że teraz, mogę wyrabiać ciasto drożdżowe, prawie bez wysiłku.

Więc od pewnego czasu jemy tylko pizzę i bułeczki. :D
No i właśnie przepis na bułeczki, mamy dzisiaj na tapecie.

Pyszne, puchate, pełne czekolady.
Marzenie.
Najlepsze pierwszego dnia.
Naprawdę polecam. :)
Nie potrzeba do nich robota :D



Składniki:

• 500 g mąki pszennej
• 75 g masła
• 250 ml mleka
• 20 g drożdży świeżych
• szczypta soli
• 75 g cukru
• 100 g posiekanej czekolady (gorzkiej/mlecznej/obu)

Heej!
Dłuugo mnie nie było, wiem.
Ale to dlatego, że byłam w rozjazdach. :)
Byłam na Podlasiu, w okolicach Sejn, w prześlicznych glinianych domkach!
Jeśli ktoś chciałby odwiedzić te rejony, to bardzo polecam.

Zaraz po powrocie, wyruszyłam na 3 dni do Poznania.
A jak wróciłam, to chciałam się w końcu nacieszyć domem. :D

Jeśli jesteście na bieżąco z tym co dzieje się na moim facebookowym fanpagu, to mogliście zauważyć podlinkowaną przeze mnie nową stronę.
 Już tłumaczę co i jak.

Chciałam już dawno pisać tutaj o wszystkim. O podróżach, o moim przemyśleniach i różnych innych pierdołach.
Ale jakoś nie mogłam się przemóc i wyobrazić sobie, że post,w którym bym się uzewnętrzniała byłby gdzieś pomiędzy przepisem na gołąbki, a ciastem.

Nie oznacza to, że rezygnuje z tego bloga!
Chociaż wiem, że w tym roku nie poświęcam mu zbyt dużej uwagi.. Ale nie okrywam, że po prostu nie gotuje nic nowego, a jak już gotuje, to często nie chce mi się robić zdjęć.

Wiem, lenistwo jest straszne.

Ale My Cook Land zostaje. I wciąż będzie dla mnie ważny.
Tutaj możecie znaleźć kulinarną mnie, a na www.mrs-ciiastka.blogspot.com, możecie znaleźć całą resztę mnie. :)
Bo gotowanie jest dla mnie bardzo ważne. Było jedną z tych rzeczy, w które nabardziej się wkręciłam, pokochałam i poczułam. Chciałam (i wciąż chcę!) to rozwijać.
Ale mam o wiele więcej talentów. :)
I wiele do powiedzenia.


To słowem wstępu, a dzisiaj szybki przepis na pyszny koktajl z malin i jagód. Sezon się kończy, więc tu już ostatnie chwile, by objeść się typowo letnimi przysmakami.

Składniki:

• garść malin
• garść jagód
• 2 łyżki jogurtu greckiego
• 2 łyżki płatków migdałowych
• 1 łyżeczka miodu z nutą płatków róży ( taki dałam ja, można użyć zwykłego, albo pominąć)

Oj długo mnie nie było :(
musicie mi wybaczyć, ale miałam , jakby to powiedzieć... "zmęczenie materiału" :)
Po prostu jakoś straciłam zapał.
Mam nadzieję, ze teraz postaram się być w miarę regularna!

Są wakacje!
W Trójmieście jest okropnie cudowny upał. :D
Dzisiaj, bez dłuższych wstępów, chciałabym Wam zaproponować 2 propozycje, jak schłodzić się w taki dzień jak ten.

To nie jest nic nadzwyczajnie odkrywczego ... :D ale może ktoś będzie szukał różnych smaków czy pomysłów. :)
Kupiłam miesiąc temu pojemniki na lody i obiecałam sobie,że całe wakacje będę robić różne !
Póki co, nieźle idzie. :)

Ok, zaczynamy!


LODY NR. 1 : TRUSKAWKI Z JOGURTEM

Składniki:

• 300 g truskawek
• 1 kubeczek jogurtu naturalnego
• cukier/miód/ksylitol (opcjonalnie - ja nie dodałam)

W końcu ciepło!
W końcuuuu!
I w końcu jest zielono ! :)

Po blogach moich koleżanek widzę, że w sklepach pojawiły się już szparagi, botwina, rabarbar i... truskawki!

Już weekend majowy byłam bardzo zdziwiona, że na trasie Gdynia-Malbork, spotkaliśmy chyba 3 stoiska z truskawkami :D
Może ktoś z Was wie, skąd tak szybko?

Ja jak zwykle na przekór. :)
Pojawiają się sezonowe owoce, a ja wybieram te, które były dostępne cały rok.
Ba! One nawet nie są polskie :D

Ale na sezonowe też przyjdzie czas, obiecuję! :)

Dzisiaj mam za to dla Was coś... pysznego, pożywnego, słodkiego .. z banami :)

Znany przede wszystkim w Ameryce ... chlebek bananowy.

Jestem jego fanką, naprawdę.
Osobiście, uwielbiam banany.
Mogłabym przejść na dietę bananową (zaraz po diecie makaronowej i sernikowej).

A ten chlebek ma w sobie jeszcze 2 pysze rzeczy... czekoladę i orzechy. :)
Banana bread jest bardzo wdzięcznym ciastem.
Możecie do niego dodać swoje ulubione orzechy lub pestki, możecie dodać białą/mleczną/gorzką czekoladę lub ją pominąć, myślę, że spokojnie można pokombinować coś z ciemną mąką, a masło zastąpić np. olejem.

Możliwości jest MNÓSTWO.
A dodatkowo nie potrzebujecie do niego żadnych dodatkowych sprzętów: wystarczy miska, łyżka i keksówka.

To jak, pieczemy? :)

Składniki:

• 3-4 bardzo dojrzałe banany
• 70 g masła (rozpuszczone)
• 1,5 szklanki mąki pszennej
• 1/2-3/4 szklanki cukru (zależy jak słodki chlebek chcecie. myślę, że można go nawet pominąć)
• 1 łyżeczka sody oczyszczonej
• szczypta soli
• 1 jajko
• 1 łyżeczka ekstraktu z wanilii
• DODATKI: 100 g orzechów (u mnie nerkowce), 100 g czekolady białej/mlecznej/gorzkiej/mix, 

Nie mam pojęcia, jak to jest, że nic nie robię, a na nic nie mam czasu. :(

Ale dzisiaj jestem!
I to z czymś PRZEPYSZNYM.

Ile razy wyszliście z domu bez śniadania?
Ja jeszcze parę lat temu nigdy nie jadłam śniadań.
Bo "nie miałam czasu", "byłam rano najedzona", "nie byłam głodna".

A potem w szkole umierałam z głodu.

Teraz za to, zawsze jem śniadanie.
I choćbym się miała spóźnić na autobus, to i tak je jem :D

Ale jestem w stanie zrozumieć, że są takie dni, kiedy naprawdę liczy się każda minuta.
I wtedy na pomoc przychodzą ...

KOKTAJLE.

Pyszne, gęste, owocowe.
Zawsze się zastanawiam, czemu tak rzadko je robię.

 Kupiłam ostatnio w promocji 2 mango za 5zł, ale wybrałam tak bardzo dojrzałe, że trzeba je było zjeść w tempie ekspresowym.

No i jak najprościej "pozbyć" się owoców ?

Miksując je !

Witam Was w końcu po tak długim czasie! :)
Sesja się skończyła, w Trójmieście coraz cieplej i aż chce się żyć.

Mam nadzieję, że ciepła aura już na dobre się utrzyma, bo mam dość zimy i mrozu...
Więcej słońca daje mi też energię do gotowania, bo nie oszukujmy się, ale wpadające do pokoju promienie słoneczne, każdego nastrajają pozytywnie :)

W ostatni weekend byłam w sklepie, gdzie mój wzrok i węch przyciągnęła skrzyneczka pięknych, czerwonych truskawek.
I choć wiem, że wiele im brakuje do naszych polskich, i wiem, że to sama chemia...
To mam taki deficyt kolorów i lata w ostatnich dniach, że nie mogłam się oprzeć. :)

Przy okazji, jestem w trakcie szukania idealnego przepisu na pancakes.
Zależy mi, żeby były puszyste, delikatne i leciutkie jak gąbka.
Na pierwszy ogień poszedł przepis Nigelli - klik.
Są to jednak pancakesy, które podawane są ze smażonym boczkiem, więc były dla mnie trochę za mało słodkie.

Dlatego przedstawiam Wam moją interpretację amerykańskich pancakes wg. Nigelli Lawson podanych z miodem akacjowym i truskawkami.

1,5h tygodnia temu będąc z mamą na zakupach, rzuciłam, moim lekko marudnym tonem "mam ochotę na sernik..." .

Szczerze mówiąc, nie oczekiwałam reakcji. Ale usłyszałam "No to idź po składniki, możemy zrobić :)"

Nooo, to jest to co blogerka kulinarna lubi słyszeć. :D
Musiałam na poczekaniu znaleźć/wymyślić, jaki konkretnie sernik chcę przygotować.
Co z tego wyszło, zaraz zobaczycie.
Ale muszę Wam najpierw powiedzieć, że to będzie dość sentymentalny sernik.

Dlaczego?

Bo to ostatni wypiek z naszego wysłużonego piekarnika. :(
2 dni po pieczeniu, szyba postanowiła pęknąć, pozbawiając nas tym możliwości pieczenia, na czas nieokreślony.

I dopiero wtedy poczułam, jak bardzo piekarnik jest jednak potrzebny w życiu :(

Całe szczęście, jak dobrze pójdzie, jutro zostanie zamontowany nowy piekarnik.
Nasz pierwszy piekarnik z termoobiegiem i różnymi bajerami.
Przeraża mnie on trochę. Staram się oszacować, ile rzeczy spalę lub niedopiekę, zanim się go nauczę.
Macie jakieś wskazówki dla początkujących? :D

Przejdźmy teraz płynnie do sprawy sernika.

Jest to pozycja, dla wszystkich tych, którzy na widok Nutelli dostają ślinotoku, a ciastka Oreo to ich uzależnienie .

Czyli na przykład dla mnie!

Patrzę na te zdjęcia i przypomina mi się ten smak.... Mniam..
I jeszcze ta paskudna pogoda w Trójmieście.. 

Ten sernik, to skondensowane szczęście. Nie dość, że SERNIK, to jeszcze z NUTELLĄ , na spodzie z ciasteczek OREO!

Orgazm gwarantowany.


Składniki:

• 150 g ciastek Oreo
• 40 g roztopionego masła
• 750 g twarogu , zmielonego przynajmniej dwukrotnie 
• 1 szklanka śmietanki kremówki 36%
• 3/4 szklanki cukru
• 3 jajka
• 1 łyżka mąki ziemniacznej
• 1 łyżeczka ekstraktu z wanilii
• 200 g nutelli
• 1 szklanka dżemu truskawkowego

Przygotowanie:

WAŻNE! Składniki na masę serową wykładamy na blat przynajmniej 2h wcześniej. (Muszą mieć tę samą temperaturę)

Tortownicę o średnicy 22cm wykładamy papierem do pieczenia.

W malakserze rozdrabniamy ciasteczka Oreo. Dodajemy roztopione masło.
Ciasteczkami (powinny mieć konsystencję mokrego piasku) wykładamy spód tortownicy.
Podpiec w piekarniku nagrzanym do 180stopni przez około 10 minut.Ostudzić.

Twaróg, jajka, śmietankę i cukier przekładamy do miski. Miksujemy wszystko krótko, tylko do połączenia składników, by niepotrzebnie nie napowietrzać masy.

Z całości masy serowej odłożyć 500 g i zmiksować dokładnie z 200 g nutelli.
Do pozostałej masy dodać wanilię i mąkę ziemniaczaną. Wymieszać.

Masę serową z nutellą wylać na podpieczony spód i piec ok. 30 minut w 150 stopniach.

Po upływie tego czasu ostrożnie wyłożyć jasną masę serową na podpieczoną masę z nutellą. Wyrównać . Włożyć ponowie do piekarnika i piec kolejne 45-60 minut.

Po upływie tego czasu, można sprawdzić, czy sernik jest upieczony, delikatnie dotykając środka sernika wykałaczką. Jeśli jest sprężysty, sernik jest upieczony.

Wyłączamy piekarnik i studzimy sernik z lekko uchylonymi drzwiczkami .
Następnie przekładamy do lodówki i schładzamy minimum 12h(najlepiej przez noc).

Schłodzony sernik smarujemy ulubionym dżemem - u mnie, domowy truskawkowy. :)

Kroimy gorącym, suchym nożem.

Smacznego!

Oficjalnie przyszło nam przywitać jesień . :)
Czy to dobrze czy źle, przekonamy się pewno za pewien czas.
No i oczywiście zależy to od tego, czy pogoda zechce nas jeszcze trochę rozpieścić.

W Trójmieście temperatura nieco już spadła, a niebo jest szare.
Ale kto wie, co przyniesie wrzesień. :)

W mojej głowie ostatnio bije się wiele myśli.
Nieubłaganie zbliżający się początek roku akademickiego, koniec roku kalendarzowego..
W tym roku bardziej niż zwykle czuję upływający czas.
Nie wiem, może robię się już "stara"? ;)
Zaczęła się kolejna jesień, za chwilę zacznie się kolejna zima, kolejny rok, kolejna wiosna..

Za chwilę, po śliwkach, figach i dyniach nie będzie śladu.
Zostaną tylko zdjęcia i posty na blogu.

Dlatego korzystając jeszcze z ostatnich podrygów babiego lata, podrzucam Wam przepis na pyszne kruche ciasto ze śliwkami, z delikatną nutą kakao.

Na przesilenie, na pochmurne poranki, na deszczowe wieczory..

Składniki: (na blachę 40x25cm)

 Ciasto kruche:

• 3 szklanki mąki
• 1/2 szklanki cukru
• 2 łyżeczki proszku do pieczenia
• 4 łyżki gęstego jogurtu naturalnego
• 2 łyżki oliwy/oleju
• 1 paczka masła
• 5 żółtek 

Nadzienie:

• 15-20 śliwek węgierek
• 1,5 łyżki kakao
• cynamon
• bułka tarta

Kruszonka:

• 1/3 paczki margaryny
• 1 szklanka mąki
• 1/2 szklanki cukru

Przygotowanie:


Z podanych składników zagniatamy gładkie, elastyczne ciasto.
Zawijamy w folię i wstawiamy na około 20-30 minut do lodówki.

Śliwki myjemy, osuszamy i pozbywamy pestek.

Ze składników na kruszonkę zagniatamy sypkie ciasto.

Schłodzone w lodówce ciasto rozwałkowujemy i wykładamy na blaszkę wyłożoną papierem do
pieczenia.
Posypujemy kakao.
Wykładamy śliwki, skórką do dołu.
Posypujemy cynamonem i bułką tartą ( by wchłonęła sok).

Na ciasto obficie sypiemy kruszonkę.
Wstawiamy do piekarnika nagrzanego do 170-180stopni, na około 45 minut.

Gotowe ciasto posypujemy cukrem pudrem.

Smacznego! :)

Dzień dobry w piątek :)
Pogoda w Gdyni średnio przyjemna - ponuro i pochmurno. 
Też tak macie, że jak temperatura za oknem spada i brakuje słońca, to nabieracie ochoty na słodkie? 
Bo ja w takich dniach jak ten, dostaję ślinotoku jak tylko pomyślę o cieście lu deserze.
I chociaż dziś skończyło się tylko na pełnoziarnistych naleśnikach z dżemem, to parę dni temu nie obeszłam się bez ciasta :)

Lato jest cudowne.
Niebieskie niebo, pełne słońce - aż chce się żyć. :)

Dzień dobry!
Niesamowity ból głowy od samego rana sprawił, że przez kilka godzin nie wiedziałam jaka pogoda jest na zewnątrz.. :(
Ale już jest lepiej i wiem jaka jest pogoda ( i temperatura! ), i wiem co jest najlepsze, kiedy na zewnątrz upał...

zdj.: Asia z ugotujmy.blogspot.com

Dobry wieczór!
Jak się czujecie po zmianie czasu? Ja trochę sennie :(
Dziękuję wszystkim, którzy do tej pory zagłosowali na mojego mazurka :)
jeszcze tydzień! :) mam nadzieję, że się uda :)


a na zakończenie dzisiejszego dnia mam dla Was przepis na coś pysznego i aromatycznego. :)
Zachciało mi się coś upiec ... no i szukałam, szukałam, przetrzepałam lodówkę, szafki.. i wpadły mi w ręce płatki owsiane i pomarańcze.

Wzięłam się do roboty, wymieszałam co było i wyszły oto te cuda! :)
Pyszne, nie za słodkie, z aromatem pomarańczy. Kruche na zewnątrz i wilgotne w środku. A jak pachnie w domu, kiedy się pieką!

Naprawdę cieszę się, że wyszły :)
i zapraszam po przepis!
Będą idealną osłodą na jutrzejszy poniedziałek :)



English version lower.

Składniki:

• 3/4 szklanki płatków owsianych górskich
• 1 szklanka mąki pszennej
• 1 łyżeczka sody
• 1 łyżeczka proszku do pieczenia
• 5 łyżek cukru pudru
• 1 łyżeczka cukru wanilinowego
• 100 g jogurtu naturalnego
• odrobina mleka(niekoniecznie)
• 4 łyżki oleju roślinnego
• sok z połowy pomarańczy
• skórka otarta z 1 pomarańczy
• 1 jajko
• garść rodzynek
• garść płatków migdałowych

Przygotowanie:
Piekarnik nagrzewamy do 180 stopni.
Przygotowujemy formę do pieczenia muffinek(wykładamy ją papilotkami)

Suche składniki, czyli mąkę, płatki owsiane, proszek do pieczenia, cukier puder, cukier wanilinowy i sodę mieszamy w jednej misce. W drugiej mieszamy sok pomarańczowy, jogurt, mleko, jajko i olej.
Do suchych składników dodajemy skórkę pomarańczową , rodzynki o płatki migdałowe, a następnie mokre składniki. Mieszamy krótko, tylko do połączenia składników.
Rozkładamy po łyżce ciasta do papilotek.

Pieczemy ok 20-25 minut, aż się zarumienią.(sprawdzamy patyczkiem, czy upiekły się w środku)

Studzimy na kratce. Posypujemy cukrem pudrem.
Zajadamy :)

Smacznego!

English version:

Components:

• 3/4 cup of oatmeal
• 1 cup flour
• 1 tablespoon baking soda
• 1 teaspoon baking powder  
• 5 tablespoons granulated sugar  
• 1 teaspoon vanilla sugar  
• 100 g of natural yoghurt  
• a little bit of milk (optional)  
• 4 tablespoons vegetable oil  
• juice of half an orange  
• grated rind of 1 orange  
• 1 egg 
•  handful of raisins  
• a handful of flaked almonds

Preparation:

Preheat oven to 180 degrees.

Prepare the baking mold of muffins.

The dry ingredients (flour, oatmeal, baking powder, icing sugar, vanilla sugar and baking soda) mix in one bowl. In another bowl, mix the orange juice, yoghurt, milk, egg and oil.

For dry ingredients, add orange zest, raisins with almond flakes, and then the wet ingredients. Mix briefly, just until combined.

Apply portions of dough into the molds.
Bake for about 20-25 minutes.

Cool it on a wire rack. Sprinkle with powdered sugar.


Bon appetit! :)

Witajcie! :)
Leże i choruje, ale dzisiaj już mi lepiej :)
Wyszłam nawet na spacer, taka jest piękna pogoda!

Do świąt Wielkanocnych jeszcze trochę czasu zostało, ale wczoraj zrobiłam sobie małą próbę. :)
Mazurka!

Przyznam szczerze, że to mój debiut jeśli chodzi o to ciasto .. i chyba nie wyszło najgorzej :)

Witajcie! :)
Dzisiaj nieprzepisowo :)

Pamiętacie, że 2 tygodnie temu wygrałam konkurs organizowany przez Centrum Riviera Gdynia :)
Nagrodą był niedzielny pobyt w Hotelu Kozi Gród, w Pomlewie/k. Gdańska.
Wczoraj razem z chłopakiem zawitaliśmy w tym przepięknym miejscu.
 

Doba zaczyna się tam od 15tej i o tej właśnie godzinie zameldowaliśmy się w hotelu. Obsługiwała nas bardzo miła Pani, która poinformowała nas o wszystkich atrakcjach obiektu oraz udzieliła wielu przydatnych wskazówek.

Dostaliśmy pokój nr. 14. Przy rezerwacji prosiłam o połączenie łóżek (normalnie są jednoosobowe). Na poduszkach czekały na nas czekoladki. :)
Pokoje są jasne, czyste. Wszystko jest utrzymane w brązach i beżach. Na biurku leżała koperta z moim imieniem i nazwiskiem, w której był list od właścicieli o obsługi hotelu.

W pokojach typu STANDARD znajduje się: minibar, duża szafa, nowoczesny telewizor. Przygotowano dla nas dwa białe szlafroki oraz ręczniki.

Niedzielny pobyt, obejmował też Niedzelny Festyn Kulinarny, który odbywa się w Hotelu w każdą niedzielę.




Za 69 zł (osoba dorosła) możemy zajadać się pysznościami, przygotowanymi przez Szefa Kuchni.
Hotelowa kuchnia opiera się na dziczyźnie i tradycyjnych kaszubskich produktach.

Melon zawijany z wędzoną szynkę, rolls z łososia, sery kozie oraz sałatka z roszponki z serem i mandarynkami.

+ tatar.

Od lewej: łosoś w sosie jogurtowym z curry, filet z gęsi w sosie pomarańczowym, polędwica wieprzowa w sosie pieczarkowym z zielonym pieprzem, sałatka z mixem sałat, serem lazur i suszonymi pomidorami + biały ryż.

Koktajl bananowy i Panna Cotta Jagodowa.

Trójwarstwowy serniczek na zimno.

Każdy kto ma ochotę posmakować pyszności, których wczoraj posmakowaliśmy, zapraszam w każdą niedzielę do Hotelu Kozi Gród - osobiście polecam. :)


Po bufecie, poszliśmy na spacer po terenie obiektu Ogroooomnym terenie: Park Ekstremalny, tor do quadów, 2 stawki, kort tenisowy, boisko do siatkówki i koszykówki, mini zoo oraz budynek, w którym od Majówki, będą już dostępne nowe pokoje. :)

Jeden z mieszkańców mini zoo :)

Po spacerze poszliśmy na basen, jacuzzi i saune, którą są w cenie wynajęcia pokoju.
Po basenie wróciliśmy do pokoju i leniliśmy się oglądając telewizję, a potem poszliśmy spać.







Rano poszliśmy na bufet śniadaniowy, potem wróciliśmy do pokoju, ogarnęliśmy go, wypełniliśmy ankietę i o 12 wymeldowaliśmy się z hotelu. :)



Taki jednodniowy wypad, to bardzo fajne zakończenie weekendu. Można odpocząć i zrelaksować się przed tygodniem pracy, skorzystać z atrakcji oferowanych przez hotel oraz posmakować pysznego jedzenia w Restauracji. (polędwica wieprzowa w sosie pieczarkowym z zielonym pieprzem - poezja!)
 Cena takiego pobytu to 395 zł dla dwóch osób. 
Na pewno postaramy się tam wrócić!